Showing posts with label korean food. Show all posts
Showing posts with label korean food. Show all posts

Sunday, 8 August 2010

In Search of Korean Food, Food, Food!

Apa sih yang paling seru dari jalan-jalan atau travelling?

Okay, pastinya pemandangan-pemandangan indah yang mungkin beda sama tempat asal kita, ketemu sama orang-orang yang belom pernah kita kenal sebelumnya, kereta yang nyaman... tapi menurut gw, yang paling seru itu adalah "makanan". Right?? :D

Kalo kamu jalan-jalan ke Korea, jangan lupa kalo setiap daerah dan kota di Korea memiliki ciri khas tersendiri, khususnya makanan.
Korea Tourism Organization (KTO) memulai kampanye yang berjudul “Korea Gusuk Gusuk 2010 (Nook and Cranny of Korea 2010)”. Ini merupakan kelanjutan dari kampanye-kampanye di tahun-tahun sebelumnya. (2006/2007: “Where Is It Here?” campaign, 2008: “That Spot in That Movie & Drama,” dan 2009: “Live Learning for Children”)
 Gyeonggi-do Gimpo, Yeon-ip bab (Boiled rice wrapped with lotus leaves)

Jeollabuk-do Buan, Baekhaptang (Clam stew)
The campaign features :

“Boiled rice wrapped with lotus leaves” of Gyeonggi-do Gimpo region
“Clam stew” of Jeollabuk-do Buan region
“Boiled bamboo shoots” of Jeollanam-do Damyang region
“Olchaengi guksu (noodles made from dried corn flour)” of Gangwon-do Jeongseon region
“Heotjesabab (a type of bibimbap) of Gyeongsangbuk-do Andong region

….among other numerous regional dishes of Korea.

Iklan-iklan dari kampanye ini akan disiarkan menurut kategori musim, yaitu musim semi/panas dan musim gugur/dingin.
 Jeollanam-do Damyang, Juksunnamul (Boiled bamboo shoots)

Gyeongsangbuk-do Andong, Heotjesabab (a type of bibimbap)

Visit KTO’s web café (http://cafe.naver.com/9suk9suk) to view unabridged versions of the videos and also to learn about promotional events! 

Saturday, 7 August 2010

Korean Summer Food to Beat the Heat

Oho... balik lagi sama gw dengan tema makanan Korea. Berhubung sekarang lagi summer, lagi panas-panasnya, lagi ujan-ujannya karena musim ujan, lagi lembab-lembabnya sampe susah nafas, jadi gw mau bahas tentang makanan khas summer di Korea. Sebagai negara 4 musim, Korea punya makanan khas di setiap musimnya. Seperti yang dulu pernah gw bahas di blog ini waktu musim dingin. --> Tasty Korean Winter Snacks

Kalo lagi panas gini, maleeess banget yang namanya keluar. Pengap bangeeett. Mendingan stay di dalem ruangan berAC, ngadem. Hehe.. Bisa juga main ke air.. ke pantai, atau ke kolam renang, berenang....Itu salah dua cara yang dipake orang-orang Korea di musim panas ini. Selain itu, mereka juga makan makanan spesial musim panas untuk menjaga kebugaran dan kesehatan. Klo ga bisa jaga makanan yang masuk ke perut, bisa-bisa kena penyakit macem-macem deh.

Ini dia makanannya....

Samgyetang (Chicken Ginseng Soup)


Pertama kali gw nyobain samgyetang di cafetaria asrama, hampir 3 tahun yang lalu. Basically gw suka rasanya. Tapi secara yang di asrama itu rasanya pas-pasan, gw berniat untuk nyoba di restoran benerannya dan akhirnya kesampean. Deliciousooo! Ohiya, jadi di Korea ini, ada hari-hari khusus untuk makan samgyetang. Tapi bukan berati di hari lain ga boleh makan samgyetang loh.. Kenapa ada hari-hari khusus? Jadi gini ceritanya.. Selama musim panas di Korea, ada hari-hari yang suhunya paling tinggi, yang disebut Sambok (삼복), yang ditentukan berdasarkan lunar calendar. Sambok ini dibagi 3 bagian, the beginning of the hot season yang disebut Chobok 초복, the middle yang disebut Jungbok 중복, dan the end yang disebut Malbok 말복. Taun ini Chobok jatuh pada tanggal 19 Juli, Jungbok pada tanggal 29 July, dan Malbok pada tangga 8 July. Wah besok dong berati.. Jadi pada 3 hari itu, orang-orang Korea banyak yang makan samgyetang. Restoran-restoran samgyetang akan ramai dikunjungi pengunjung pada 3 hari terpanas itu.
Samgyetang kaya akan nutrisi, sehingga akan membuat kita sehat di musim yang panas ini. Pertama, jeroan-jeroan ayamnya dikeluarin dulu, trus diisi sama bawang putih, nasi, jujube, jahe, akar licorice, dan macam-macam herbs, lalu di rebus bersama-sama bahan-bahan lainnya.

Jjimdak (Sweet, Spicy, and Chewy Chicken)


Ini dia salah satu makanan Korea yang terbuat dari daging ayam, yang menjadi salah satu makanan Korea favorit gw. Rasanya mirip-mirip kya semur ayam. Jjimdak ini terdiri dari ayam yang sudah direbus, hot peppers, jamur, wortel, dan sayur-sayur lainnya yang dimasak bersama dengan kecap ala Korea. Ga lupa juga ditambahkan dengan 당면 (dangmyeon), sejenis mie yang mirip dengan bihun, tapi lebih kenyal dan warnanya transparan. 

Naengmyeon (Chilled Noodles)

image from: koreatimes.co.kr

Inilah dia satu-satunya makanan khas summer yang belom pernah gw cobain. Kenapa? Karena gw ga suka. Nah lo, belom pernah nyobain kok udah bilang ga suka? ya itulah gw, haha.. gw ngerasa aneh aja.. loh kok mie, tapi ada esnya siihh? aneh banget menurut gw. Karena itulah sampe sekarang gw ga pernah mau makan yang namanya naengmyeon walaupun orang-orang bilang rasanya enak. Menurut gw, ga lazim aja klo mie dimakan bersama es. Jadi naengmyeon ini terbuat dari mie soba. Mungkin yang lebih familiar dengan makanan jepang pasti tau kya apa mie soba itu. Soba ini terbuat dari gandum hitam, bahasa Inggrisnya adalah buckwheat. Ada 2 macem naengmyeon: yang pertama adalah mul-naengmyeon (ada kuahnya dengan potongan daging sapi, rebusan telur, timun, dan pear), yang kedua adalah bibim-naengmyeon (ga berkuah dengan saus cabe plus sayuran dingin).

Bingsu (Shaved ice topped with red bean and fruit)




Wahhh!! Makanan paling enak selama summer di Korea. Bisa dibilang tipikal es campur lah. Favorit gw banget. :D Heaven!!
Bingsu didalemnya mengandung es serut, buah-buahan, rice cake, susu kental manis, dan sirup. Seperti es campur, bingsu juga bisa kita kreasikan. Ada yang ditambah dengan red bean sehingga namanya menjadi Sweet Red Bean Bingsu, ada yang ditambahkan banyak buah sehingga namanya Fruit Bingsu, ada yang ditambahin green tea, sehingga namanya green tea bingsu, dll.. Favorit gw?? Hmm.. gw paling suka Fruit Bingsu tanpa red bean! The best banget lah pokoknya.
Klo kamu mau nyobain original bingsu, silahkan dateng ke bingsu cafe yang bernama Meal Top, yang berlokasi di lantai 5 Hyundai Dept. Store di Apgujeong-dong, Seoul. Selain itu ada juga yang terkenal dengan green tea bingsunya : O'Sulloc Tea House. Nah, klo yang sering gw datengin.. namanya cafe Ice Berry. Bisa juga dateng ke Red Mango buat cobain versi frozen yogurtnya.. Hmmm.. Yummy! 

Friday, 23 April 2010

Second Outing Class: Learning How to Make Bulgogi

Bulgogi (불고기)? I think if you have ever been to Korea or have Korean acquaintances, you must already know what bulgogi is. It is one of famous Korean food which also called Korean BBQ. It is soooo delicious! It is believed that bulgogi was originated from the Goguryo era and was prepared for the king during the Joseon Dynasty.

Bulgogi literally means "fire meat" in Korean. Bulgogi is made from thin slices of (usually) beef sirloin.To enhance its flavor, before cooking, the beef is marinated with a mixture of soy sauce (간장), sugar (설탕), sesame oil (참기름), garlic (마늘), and other ingredients such as mushroom (버섯) (usually shiitake mushroom). After that, the meat is traditionally grilled or cooked on the frying pan.

In Korea, it is common to see a bulgogi burger menu in McDonalds and Burger King restaurant and bulgogi pizza in Pizza Hut, Domino's Pizza, or other Pizza restaurant. They really love it!

flickr.com

When I was in the second level of my Korean class, I learned how to make bulgogi with all of my friends. The teachers brought us to one of famous cooking school in Daegu downtown.



Friday, 15 January 2010

Kimchi



Kimchi adalah salah satu makanan tradisional khas Korea. Terbuat dari sayuran hasil fermentasi yang sebelumnya digarami dan dicuci lalu dipendam bersama udang kering, saus ikan, bawang putih, cabe merah, dan jahe didalam gentong besar khusus. Ada ratusan jenis kimchi yang sudah diciptakan tetapi sayuran yang paling umum dibuat kimchi adalah sawi putih dan lobak.
Di korea, kimchi slalu dihidangkan bersama masakan utama yang kita santap. Hampir semua orang Korea ga bisa makan tanpa kimchi. Oia, banyak juga loh makanan korea yang mengandung kimchi di dalamnya, seperti.. sup kimchi dan nasi goreng kimchi. ㅎㅎ
Menurut Health magazine, kimchi adalah salah satu dari lima makanan tersehat di dunia. Kimchi mengandung banyak vitamin, membantu pencernaan, dan bisa mencegah kanker.
Hmm, dulu waktu gw pertama kali dateng ke korea, kimchi belom cocok sama lidah gw. Tapi sekaraaang.. Hmm. gw bisa bilang klo kimchi itu ENAK! haha. butuh satu setengah taun untuk mengatakan itu. ㅋㅋ eia, tapi ga semua kimchi itu enak sih, soalnya kimchi2 yang ada di asrama biasanya ga enak :( dan ada di beberapa tempat makan yang menyediakan kimchi yang ga enak juga.

Trivia
- Instead of saying 'cheese', Korean say 'kimchi' waktu mereka lagi difoto.. Say "KIMCHIIII!" cekrek..
- Di korea ada kulkas khusus untuk kimchi looh.. ada yang bentuknya kya kulkas ice cream gitu.. ada yang di kulkas biasa, disediain part sendiri buat naro kimchinya.

Nah, ini dia resep bikin kimchi yang gw dapet dr www.resepkita.com
Kapan2 pingin nyoba ahh...

Bahan:
1 buah sawi putih
1/2 buah bawan bombay, iris tipis
1/3 btg wortel, iris tipis memanjang
1/4 btg lobak putih, iris tipis
4 btg daun bawan
2 sdm bawang putih, parut
1 sdt jahe, parut
1/2 gelas bubuk cabe korea
2 sdt garam
1 sdm gula
1/2 gelas garam kasar/garam laut
1 gelas air cup water
1/4 gelas saus ikan korea
1/3 gelas air
1 sdm tepung

Cara Membuat:
1. Belah sawi putih menjadi 4 bagian, cuci dan tiriskan. Potong daun bawang menjadi irisan kecil-kecil.
2. Campur 1/2 gelas garam kasar dan 1 gelas air. Masukkan sawi putih ke dalam campuran air garam dan rendam 6-8 jam atau semalam. Cuci dan keringkan.
3. Masukkan 1/3 gelas air dan 1 sdm tepung ke dalam panci di atas api sedang, aduk rata hingga mendidih lalu matikan apinya. Diamkan.
4. Setelah campuran tepung dan air dingin, masukkan bubuk cabe korea, garam, gula, saus ikan korea, bawang putih parut, dan jahe. Aduk rata lalu masukkan semua sayuran yang tersisa.
5. Ambil satu bagian sawi putih lalu isi dengan campuran di atas. Usahakan agar sawi dapat dilipat dua lalu bungkus dengan bagian daunnya.
6. Letakkan di dalam wadah kedap udara dan biarkan semalaman lalu simpan dalam kulkas selama 2-3 hari.
7. Hidangkan dengan nasi.

맛있게 드세요!
Selamat Makan!






Tasty Korean Winter Snacks :)

Winter winter gini.... enakan ngomongin makanan kyanya ya.. apalagi ini skrg gw lagi laper2nya. haha. (makin laper yang ada ㅋㅋ). Tapi gpp seru kayanya. I want to share you about Tasty Korean Winter Snacks.. Ada banyak looohh.. dan ini menggugah selera semuanya.. Klo ke korea pas winter, wajib nyobain ini semua ^^ Snack-snack ini bisa membantu kita untuk tetap survive di suhu dingin di Korea ini. Apalagi FYI, tahun ini adalah winter terdingin yang pernah gw alamin selama tinggal di negeri kimchi ini.
Snack-snack ini selain enak dan bisa ngenyangin perut, tentunya sangat menyehatkan tubuh kita selama winter. Mengandung gizi yang seimbang yang kita butuhkan selama winter. hihi..
Snack-snack ini biasa keliatan di pinggir jalan, yaaa macem jajanan pinggir jalan di Jakarta gitu d. Mirip2 abang2 gorengan dipinggir jalan. haha. Bedanya di sini lebih bersih dan rapi aja 'gerobak'nya. Nah, klo gw jalan keluar rumah nemuin ibu2 yang jualan beginian, rasanya ga bisa dilewatin.. gatel kakinya pingin jalan ke arah gerobaknya. heheee..

yang pertama yang paling oke yang akan gue kenalin adalah.................

붕어빵/잉어빵!!!! 
(Pungeoppang/ingeoppang), yaitu semacam kue yang berbentuk ikan yang diisi dengan red bean paste atau cream.. Favorit gw adalah yang isinya cream.. haaa. enak buaaaanget.. waktu digigit.. krim yg masih anget2 gitu meleleh dilidah kita.. Hmmmm. Yummy.... cucok banget kaaan buat nemenin winter yang dingin??? Klo di Daegu sih 2,000 won dapet 6 ekor, tapi klo di Seoul cuma dapet 5 ekor katanya. hahaha. alhamdulillah gw tinggal di Daegu..ㅋㅋㅋ 

nahhh, sekarang yang keduaa...

호빵 (Hoppang)

Pastinya udah sering liat dong.. Klo di Jakarta, roti bulet gendut ini biasa kita sebut dengan bakpao. Nah, di Korea juga ada tapi ukurannya lebih kecil dan cuma bisa ditemuin di musim dingin aja. Nah, klo di Korea, hoppang biasanya diisi dengan red bean paste, sayuran, curry, dan daging.. Biasanya sih daging babi. Hoppang bisa ditemuin di convenient store semisal Family Mart, Buy the Way, 7Eleven, dll. Klo di Seoul katanya bisa dibeli dengan harga 700~1000 won, tp di Daegu, tetep dong lebih murah :D, satu koin 500 won aja bisa kok beli hoppang!

Lalu yang ketiga...
Baked Sweet Potato and Roasted Chesnut


Wah yang ini pastinya enak dimakan anget-anget sambil ada asepnya gitu. :) Yuuuummm..
Klo ubi di bakar udah sering makannya.. tp klo Chestnut dibakar, baru pertama kali nih nyobainnya di Korea. Ini juga karena ditawarin zahra. Dia bilang enak, trus yaudah de gw cobain. nyobainnya juga baru winter ini loh. Hehe.. knp ga dr dulu? karena dulu gw kira ga enak.. Ya gitu.. kebiasaan gw adalah klo ngeliat makanan dari penampilannya. Klo mnurut gw tampangnya ga enak, biasanya jadi males nyobain sampe ada orang yang maksa buat makan, baru deh gw makan. ㅎㅎ
chestnut bakar ini biasanya dimasukin ke kantong kertas warna coklat pas kita beli. Harganya skitar 2000 sampe 3000 won tergantung ukuran dan kuantitasnya. Klo ubi manis bakar ini biasanya dijual dengan harga 2000 won per 3 buah. Oiya, ubi manis bakar rasanya lebih enak drpd ubi manis kukus loh :) Trus sperti biasa, makannya harus pas masih panas ya! Klo udah dingin jadi mengurangi rasa.

yang ke-4.. yang menggugah selera jugaaa :)

떡복이 (Tteokbokki)


belum dikasih bumbu nih..

Nah ini dia salah satu jajanan pinggir jalan di sini yang paling terkenal. Enak dan pedas tentunya. Dulu gw juga anti banget sama makanan ini. Tapi ntah sejak kapan, gw jadi suka banget dan menjadi salah satu makanan yang sering gw beli klo lagi di luar. Hehee. Apa Tteokbokki ini?? Klo org bule bilangnya spicy korean rice cakes. Nah jadi si tteokbokki ini terbuat dr rice cake yang panjang dan dipotong-potong, lalu direbus. Tapi di jaman modern ini, tteokbokki udah punya bentuk baru dan imut-imut. ada yang bentuk hati dan star juga loh..tteokbokki ga cuma berdiri sendiri tapi biasanya dicampur sama odeng (fish cake) dan sayuran. Lalu kesemuanya ini di marinate dengan pasta cabe merah yang ditambah air secukupnya (plus potongan daun bawang dan bawang bombay) dan di masak di atas api. Yang jelas uenaaak bangeet! Kenyel2 gimana gitu rice cakenya. Makanya tteokpokki pasti disukai semua orang, ga kenal gender dan ga kenal umur.. tua muda pria wanita semua suka tteokpokki.. ^^ Oia, masalah harga, klo di Daegu ttp ya lebih murah pastinya dr Seoul. 1 porsi harganya 2000 won. Sayangnya di Seoul bisa didapet dengan harga 2,500 won ~ 3,500 won. Alhamdulillah lagi gw tinggal di Daegu ㅋㅋ

Yang terakhir...

오뎅/어묵 (odeng/omuk)



FYI, odeng itu bahasa jepang dan omuk itu bahasa koreanya. Bahasa inggrisnya adalah fish cake. Hmm.. ini makanannya nagiiiih banget.. skali makan, pingin makan lagi, lagi, dan lagi..
Fish cake sbenernya bentuknya macem-macem.. ada yang bentuknya lembaran trus dilipet-lipet dan ditusuk pke stik panjang gitu, ada yang bentuknya panjang biasa (kya sosis), ada yang bentuknya bulet2 kecil atau dibentuk huruf2 dan bentuk2 lainnya (kya chicken nugget). Nah, klo yang dijual dipinggir jalan biasanya odeng yg bentuknya lembaran trus dilipet-lipet dan ditusuk pke stik panjang. sekilas bentuknya seperti usus. haha. Dulu pas pertama kali liat ini di pinggir jalan waktu baru nyampe di korea, gw pikir ini usus babi yang direbus. ㅋㅋㅋ taunya ikan... Ohiya, di jaman modern ini, odeng udah byk modifnya.. ada vegetable odeng, ada tteok odeng (odeng bentuk sosis dg ukuran lebih gede dan di dalemnya ada rice cake) juga. Dan semuanya itu ga ada yang ga enak.. Nah, si odeng ini biasanya dimakan berpasangan dengan tteokpokki. Klo seret tinggal  minta sama ibu2 penjualnya (yang biasa kita panggil ajumma) kuah odeng. kuah odeng ada yang pedes dan enggak. kuahnya itu gratis loh.. dan bisa nambah2 sepuasnya. enaaak!! ohiya, ada saos celup2nya juga buat si odeng ini. ada 2 macem yaitu kecap asin cair yang udah di campur sama irisan cabe2, daun bawang, dan bawang bombay... yang satu lagi semacam chilli sauce gitu.. yang pasti chilli sauce ala korea. favorit gw adalah yg kedua.. tp kadang2 gw campur aja dua-duanya. pertama celup ke chilli sauce, trus dicelup lagi ke kecap asin. (kaaan, jadi tambah laper.. ㅠㅠ)
Masalah harga... Di daegu 1000 won dapet 3 tusuk. di seoul cuma dpt 2, malahan ada yang cuma dpt 1. ㅎㅎㅎ

Bagaimana? bagaimana?? tertarik untuk mencoba?
klo mo nyoba, bisa dateng ke korea, atau klo mau bikin sendiri di rumah (bahan2nya bisa dicari di supermarket2 terdekat yang menjual bahan makanan korea).. klo males bisa nyari orang korea di tempat anda berdomisili trus minta bikinin deh :)

Selamat mencoba!!